Несмотря на мой внешний конформизм, иногда я втягиваюсь всё-таки в споры и разборки.

Делал обложку к одной книге. "Мы здесь живём". Про жизнь в провинциальных городах России. Послал эскизы заказчице. Вот некоторые фрагменты моей с ней переписки:

Она: 

Глубокоуважаемый В. Н. мы тут поэкперементировали  с обложками, присылаю Вам несколько наших сугубо предположительных эскизов,  хотелось бы, чтобы Вы не воспринимали это как  бесцеремонное вторжение в Ваши профессиональные сферы, но лишь как желание донести наш замысел.  В тех наметках, которые  мы получили, наш замысел все-таки не очень просматривался....Всех благ, О.А.

Я:

О. Ю., здравствуйте. Я попытался перевести Ваши идеи в композиционно выстроенное изображение. Посмотрите, пожалуйста. С уважением, В.

Она:

Глубокоуважаемый В. Н., в нашем варианте, где фотографии разбросаны по стене, идея выражена адекватнее, ведь там храм справа вверху, как  светлая надежда, а слева   разруха (разломанный дом) ,  промышленность (завод с трубами) и реальные городские  постройки (хороший каменный и хороший частный дома). У Вас же пляж с  приезжими, которые там не живут,  дом-музей Крамского и не столь выразительный храм. Нельзя  ли все же  сохранить именно наш замысел. Последний из присланных Вам? Хотелось бы знать, в чем  Ваши возражения. Всех благ, О.А.

Я:

Уважаемая О.Ю., я и подумать не мог, что Вы вкладываете в это собрание картинок какую-то идею. Всё что я подумал: "зачем подвесили храм?.. ну может места не хватило... А зачем внизу так много, извините, вкривь-вкось набросано?.. " Уж извините.

Не нужно добавлять в обложку "под'идеи", как подзаголовки. Это лицо книги и оно должно быть ясным и чистым, с одной, прямо читающейся идеей. Которую я не могу понять, а Вы мне не говорите. Я показываю разнообразие мест, где "мы живём", а Вы противопоставляете храм и разруху... В чём ваш замысел? С уважением,

Она:

Именно в этом противопоставлении, по-моему это на поверхности и разбросанность картинок - хаос нашей провинции

Я:

Противопоставление двух соседних картинок может быть считано, если это картинки из одной области. Разруха и храм - это бездуховность и духовность? или противопоставление архитектурных стилей? или сопоставление уровня жизни народа и духовенства?... смотрите сколько подтекстов. Почему Вы думаете, что прочитается именно Ваш? И я не совсем понял Ваш смысл этого противопоставления: в идеале мы все придём к Богу? Тогда причём тут разруха (неустроенность быта)? 

Теперь по композиции: размещать одну (любую) картинку в правом верхнем углу - композиционно неправильно, а разбросанность картинок по левому краю смотрится не как хаос провинции, а как композиционная неряшливость.

Я в задумчивости.

С уважением, 

Она:

В.Н., то, что кажется Вам небрежностью, мне кажется оригинальностью.  Это уже не очень конструктивный вкусовой спор, на который у нас нет времени. Все же наша книга,  нам , может, виднее что-то. Пока ведь промежуточноый вариант, все равно потом будем  усовершенствовать все, включая обложку. Ведь пока напечатают  три штуки  что ли.   Не могли бы мы с Вами перестать спорить, а посмотреть на пробу, как воспримут этот нетипичный вариант люди...  Экзерсис такой. Со временем плохо, а  всего -то три обложки....  О.А.

Я:

Уважаемая О. Ю., вероятно Ваш вариант кажется Вам оригинальным, потому что подобное не доходит до печати. Я и сам когда-то (лет 25 назад так делал)...

Однако и я не люблю спорить. И настаивать на своём видении не в моих правилах. Но ведь тут и не во вкусе дело... Произведения разных (противоположных и взаимоисключающих) стилей объединяет одно - композиция. В Вашем эскизе её то и нет. И я не знаю что мне делать. Я просто не смогу повторить то что Вы прислали. Даже если бы у меня был вагон времени и все фотографии с Вашего эскиза. Я просто не умею так.

Но, вероятно, Вы будете настаивать. 

Тогда Вам необходимо прислать мне фотографии, которые Вы использовали в эскизе и фон, на котором они лежат. Да, и я буду вынужден поговорить с директором. Он, в конце-концов, отвечает за то, что выходит из издательства.

С уважением, В.Н.

Она:

Глубокоуважаемый В.Н., наверное, в силу нехватки времени , придется найти компромиссное решение. Оно могло бы быть таким. Надпись , нацарапанная на голубом - вашем- фоне во всю обложку Без всяких фото и без всяких рамок. Как бы сплошная стена, внизу полоса  написано малый российский город. А    Можно дать фото на обратной стороне, можно не давать. Я устала спорить, вариант промежуточный пока. При окончательной подготовке к печати подойдем серьезнее и продолжим поиск лучших решений. Всех благ, О.Ю.
 Пришлю Вам сейчас то,  что имею ввиду. Фотографии тоже могу прислать несколько позднее.

Я:(переделал и послал эскизы)

Уважаемая О. Ю., все ли верно?

С уважением, В.Н.

Она:

Почти все, но надпись малые города была лучше в присланных вам образцах

Я:

Ну чтоже, лучше так лучше... Если найду похожий шрифт - заменю.

С уважением, В.Н.

Она:

Вот еще хочу попросить, не разрезайте стену полосой, а наложите на нее   что-то вроде бруска с надписью. Кроме того, хотелось бы, чтобы она не была такой контрастирующе красной: сине-зеленое, томно-серое что-то нейтральное. Вообще фон, на котором подзаголовок просим сделать в стиле, называемом  градиент, на фигуре, похожей на брусок что ли. Как в присланном варианте. Градиент может быть светло-серым. тогда буквы -   Синими или сине-зелеными с какой-то тенью, подсветкой чем-то этаким.  Хоть какой-то элемент игры и изящества на фоне этого убожества нашей жизни...

Я:

Уважаемая О.Ю., у нас градиент - это градация, плавный переход цвета от одного к другому. Словосочетание "в стиле градиент" мне непонятно (от какого цвета к какому и для чего?!!). Делать там градиентную заливку и тем более "брусок" на котором буквы имеют тень или свечение - это опять возврат к ученическим упражнениям. Это так же изящно, как висюльки, бахрома по периметру лобового стекла рейсового автобуса или трактора где-нибудь в глубинке. Уж простите мне мою резкость. Пожалуйста, не настаивайте, не разрушайте опять обложку.

С уважением, В.Н.

Она:

Нет, В.Н., разрезание стены и и простецкая , коммунистическая  какая-то, красная надпись - раз уж Вы себе позволяете резкость, так и я позволю тем более, все же я думаю, что намного старше Вас и дама к тому же и очень до того старалась быть корректной - не пойдет. Не хочется апеллировать к  своему высокому начальству, но, может, все же придется. Однако лучше бы, этически красивей, обойтись без этого. Надо уметь договариваться. Не упирайтесь, пожалуйста.  Мысль ясная  - объемная основа для  подзаголовка, полупрозрачная, на ней интенсивность легкого цвета как бы меняется, а буквы насыщенные... И ширина этой штуки меньше, чем ширина книги. Так ведь просто, не пойму в чем проблема. О.Ю.

Я:

Уважаемая О.Ю., проблема в эстетике картинки (обложки), в художественных приёмах. Вы занимаетесь своим делом, а я занимаюсь своим. Вы же не указываете врачу какими лекарствами вас лечить. Но в нашем случае Вы упорно продвигаете бездарные с художественной точки зрения решения. Наверное, делаете это с какой-то целью. К стати, если Вы сами это рисовали - примите мои извинения за резкие оценки рисунков, а "на личности" я не переходил - это не в моих правилах. Пришлите мне, пожалуйста, файл с изображением "бруска", с выбранным Вами шрифтом и цветом. Размер бруска 12х2 см, разрешение 300 dpi, цветовое пространство CMYK, расширение файла Tiff.

Я вставляю его в обложку, получаю одобрение у руководства и отдаю файл в производство.

С уважением, В.Н.

Она:

Поняла.

Это было в пятницу. В понедельник она прислала этот "брусок" как и ожидалось в непригодном для печати виде. Директор спросил меня о причинах задержки с обложкой. Я рассказал. Тогда он лично выбрал из ранних моих эскизов один вариант и приказал подготовить его к печати. Я подготовил и "их" вариант тоже, но директор принципиально не согласился его печатать.

Так закончилась первая часть этой истории. Вторая начнётся через некоторое время, когда нужно будет печатать весь тираж.

И как штрих к рассказанному: эскизы, за которые так билась заказчица, делала её дочь. ... но я не мог смолчать, увидев такое: